Pequeno dicionário Yorubá – Letras de B a M

Dicionários do Axé
Visto 130 vezes des de 23 de janeiro de 2013.

Pequeno dicionário Yorubá – Letra B

Ba Mi O = Me Ajude
Bá Mi Sé É = Me Ajude
Babá Kekerê = Pai Pequeno
Babalawô = Sacerdote De Ifá
Babálorisá = Pai De Orisá
Babá = Pai
Baculandê = Sexo(Ato)
Bàdá = Veste Africana(Ebomis)
Bagé = Mestruação

Bako = Sexo(Ato)
Balé/Balí = Cemitério
Bamirê = Convite P/ Café(Lanche)
Bamiredí = Agradecimento
Banté = Apetrecho Da Roupa De Xango
Bará = Exú
Bêni = Sim/Está Certo
Bero Ló = Dane-Se
Biy = Nascer/Nascido
Bonotói = Silêncio/Cale-Se
Borí = Comida À Cabeça
Buburu = Mau

Pequeno dicionário Yorubá – Letra C

Canikê = Pão Duro/Mão De Vaca
Cêlé = Louco
Chainan = Fósforo
Cherrin = O Mesmo Que Daminojú
Colory = Pertubado/Louco

Pequeno dicionário Yorubá – Letra D

Daminoju = Venha Aqui
Dàra = Bom
Deburu = Pipoca
Deká = Transmissão De Direitos
Devól = Lençol
Dicisa = Esteira
Didê = Ficar De Pé
Dilonga = Caneca De Àgata
Dilongá = Prato De Àgata
Dobalê = Referência De Orisa Masc.
Dundun = Preto/Sujo/Escuro

Pequeno dicionário Yorubá – Letra E

Ebita = Poderoso
Ebô = Canjica
Ebó = Limpeza De Corpo
Ebômi = Pessoas Com Deká Arriado
Ecuru = Bolinho De Far. (Egun)
Edí = Nádegas
Édu = Carvão
Edun-Ará = Pedra De Raio
Efum = Farinha
Ègbé = Sociedade/Comunidade
Egí = Limpeza/Limpo
Êgui = Carvão
Egún = Alma
Ejá = Peixe
Ejé = Sangue
Ejí = Limpo/Limpeza
Ekó = Acaça
Èkú = Prea
Eledá = Anjo Da Guarda
Elegbó = Senhor Do Ebó
Elegun = Iniciado No Culto
Eleyé = Passáro
Enim = Esteira
Enun = Boca
Epá = Espada
Epe Enun = Línguá
Êpô Funfun = Azeite De Oliva
Êpô = Azeite De Dendê
Erã = Carne
Eran-Peteré = Carne Fresca
Eran-Polu = Carne Seca
Êrefun = Areia
Eró = Segredo
Esé = Pé
Etun = Galinha D`Angola
Ewa = Feijão
Ewé = Folha
Êxi = Cavalo

Pequeno dicionário Yorubá – Letra F

Fatolu- = Falso/Traidor
Fibô = Esconder
Filá = Gorro De Cabeça
Fuá = Dança
Fundanga = Polvora
Funfun = Branco/Claro/Limpo
Furá = Bolinho De Far. De Milho
Fuxico = Fofoca/Segredo

Pequeno dicionário Yorubá – Letra G

Gibonã = Pai/Mãe Criadeira
Ginka = Movimento Do Orisa

Pequeno dicionário Yorubá – Letra I

Igbá = Saudação/Eu Te Saudo
Ibipâmio = Fome
Idã = Cobra
Idé = Pulseira
Idó = Banheiro
Ifé = Amor
Igbá = Assentamento Do Orisá
Igbí = Caracol
Igbô = Bosque Sagrado
Igé = Árvore
Igô = Dia
Igui = Porquinho Da India
Ijô = Dança
Ikan = Contregun
Iká = Refêrencia De Orixá Fem.
Ikoko = Panela
Iku = Morte
Ikun = Rato
Ilá = Grito Do Orisa
Ile Kun = Porta
Ilê-Ajeun = Cozinha
Ilê = Casa
Iléké = Fio De Contas
Ilé = Pombo
Ile = Terra
Ilu = Cidade
Inã = Fogo
Indaca = Língua
Inha = Fio De Conta

Inssaba = Folha
Intaba Dungiro = Maconha
Intaba = Cigarro
Ió = Sal
Ipakó = Nuca
Iraê = Estrela
Irilé = Pombo
Isu = Inhame
Itá = Ato De Fazer O Carrego Do Iyawô
Iyá Kekerê = Mãe Pequena
Iyalodê = Senhora Dama
Iyálorisá = Mãe De Orisá
Ìyá = Mãe
Iyawo = Iniciado No Culto Com Menos De Sete Anos
Izala = Fome
Izo = Fogo

Pequeno dicionário Yorubá – Letra J

Jé = Comer
Jokô = Sentar/Ajoelhar
Juntó = Segundo Sto. Do Ori

Pequeno dicionário Yorubá – Letra K

Kaftá = Veste Africana(Ebomis)
Kaló = Banho No Efon
Karokê Mim = Sim Pode Entrar
Karokê = Posso Entrar
Kawô Kabiecilê = Venha Ver O Rei Descer Sobre A Terra
Kelê = Gravata Do Iniciado
Kete Kete = Burro
Kileui = O Que É Isso
Kilori = O Que Há Na Cabeça
Kiloxé = O Que Quer
Kiywsi = Atenção
Kufar = Morrer

Pequeno dicionário Yorubá – Letra M

Mabínu = Perdão
Maionga = Banho(Angola)
Malu = Boi
Maruô = Folha De Dendezeiro
Matabulê = Pessoa Surda(Angola)
Matin = Pequeno/Pobre/Sem Graça
Mi = Meu
Mitoró = Ekó Dissolvido Em Amaci
Mogé = O Que É (Fem)
Moila = Vela
Mojúbà = Seja Bem Vindo
Mona = Mulher
Mona-Ocó = Sapatão
Mòsí = Pobreza
Mukunã = Cabelo(Angola)
Mutumbá Asé = Resposta Do Mutumbá
Mutumbá = Pedido De Benção
Muzenza = Dança No Angola

OBS: Pequeno Dicionário Yorubá, pode ser que alguns significados mudem de acordo com a cultura.

Leia também o Pequeno dicionário Yorubá – Letra A Clique aqui.

Quanto vale essa matéria / post?
Se você gostou, considere fazer uma doação de qualquer valor para ajudar o autor:

Digite o valor que deseja contribuir:
R$ .

>> ENVIAR <<
Após a sua colaboração você poderá baixar um certificado de agradecimento pela sua participação.
#COMPARTILHE:
MAIS:
Tags:

Deixe uma resposta

Continua depois da publicidade:
Anúncio: